Hogyan tudsz dolgozni két gyerek mellett? A kisebbik még csak öt hónapos.
És a nagyobbik is még csak négy éves. Hogy hogyan tudom tenni mellettük a dolgomat? Sehogy. Folyton próbálom megtalálni az egyensúlyt a feladatok között, és néha már a könnyeimmel küzdök, amiért nem tudom annyit látni a gyerekeimet. Próbálok túlélni és kipipálni minden feladatot, de ez igazi kihívás.
Mi volt a legfurcsább dolog hollywoodi gyerekként, amikor megérkeztél Bostonba?
Nem tudom, mennyire tartom magam hollywoodi gyereknek és mennyire furcsa, de imádom a bostoni akcentust. Az a kedvencem. Az egyetemen volt egy beszéd kurzusunk, de a bostoni akcentust még a tanár se tudta prezentálni. Inkább keresett egy helyi lányt, aki segített nekünk.
Ha lenne egy lányod, neveznéd Temperance-nek?
Nem. [Nevet.] Legalábbis nem hinném. Az furcsa lenne. Az egyik fiamat viszont Henrynek hívják, a karakteremnek pedig van egy Hank nevű fia. Ez így kényelmes, mert úgy érzem, van egy kicsi összecsengés a valódi életemmel.
Szóval finnyás vagy?
Nem. Végignézek egy műtétet és szeretem a törvényszéki bemutatókat. Voltam már hullaházban és láttam már boncolást is. Igaz, akkor majdnem elájultam, amikor a fiam állát kellett összeölteni. Még gyümölcslét is adtak. Úgyhogy azt hiszem, csak akkor vagyok finnyás, ha a saját gyerekemről van szó.
Mennyire volt nehéz beletanulni Bones szerepébe?
Megvan az összes létező törvényszéki antropológiai- és általános kriminalisztikai témájú könyv, ennek köszönhetően sajátítottam el a szakkifejezéseket. Így tanultam meg az alapokat, de most már sok csontot is ismerek.
Vagyis most már harapsz érte, ha valaki azt énekli, "A lábszárcsonthoz csatlakozik a térdcsont"?
Igen, mert a térdkalács csatlakozik a combcsonthoz. Tavaly forgattuk azt a részt, amiben átírtam ezt a dalt.
Arról van szó, hogy 206, vagy akár 208 csont van az emberi testben, attól függően, hogyan számoljuk. Mi pedig csináltunk egy olyan epizódot, ahol az összes csont említésre került.
Mi mostanában a legsúlyosabb állatjogi visszaélés?
Rengeteg szörnyűség történik az állatvilágban. Én arra a tízmilliárd állatra koncentrálok, akiket nagyüzemi körülmények között kizárólag azért tenyésztenek, hogy végül élelmiszergyártás céljából megöljék őket. Ez a szám óriási, és nem kap megfelelő figyelmet. Az emberek nem akarnak hallani erről, pedig ez az ő egészségükre és a környezetre is hatással van, nem beszélve az állatok iránt tanúsított kegyetlenségről. Ezért gondolom úgy, hogy ez nagyobb figyelmet érdemelne.
Oldottál már meg bűnesetet a valóéletben?
Úgy érzem, folyamatosan bűneseteket oldok meg. Folyton rejtélyeket eszelünk ki a nagyfiamnak, mert imádja őket. De olyan rejtélyeket is nap mint nap megoldok, mint pl., hogy hol van a telefonom. Napi rendszerességgel elhagyom ugyanis.

Mit gondolsz, fogsz még együtt dolgozni édesapáddal, édesanyáddal és a húgoddal?
Nos, édesapám rendezett már egy Dr. Csont-epizódot, a húgom feltűnt már egy másik részben, és már jeleztem a készítők felé, hogy jó lenne édesanyámmal is együtt dolgozni. Úgyhogy, ha nem is jövünk össze mind egyszerre, egy időben, de remélhetőleg igen.
Mi a kedvenc filmed édesapádtól?
Az Isten hozta, Mister!
A húgodtól?
A Mi a manó.
És saját magadtól?
Ó, nem tudom. Most mit mondjak? Bár csak kis szerepem volt benne, de a Hideghegy. Vagy legyek nagyzoló és mondjam azt, hogy a Boogeyman?
Amit az Akadémia igazságtalanul figyelmen kívül hagyott. Hasonló dolog történt az Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály egyik részében is?
Hű, ez egy nagyon jó kérdés! Egy Cassie Germaine nevű csellistát játszottam, akit megtámadtak. Nagyon keményen dolgoztam azon, hogy megtanuljak hitelesen úgy tenni, mintha tényleg tudnék csellózni. Mindezt egyetlen jelenetért cserébe, de a zenét végül nem is keverték a kép alá.
Mit gondolsz arról, hogy a bűnügyi eljárások lenyűgözik az embereket?
Itt rengeteg a tényező. Az emberek imádnak rejtélyeket megoldani. Szeretik, vagy legalábbis szeretnék megtalálni a válaszokat még a szereplők előtt. A tudomány érdekes dolog. Agymunkát igényel, ami irányított környezetben furcsa lehet. És az igazságérzet is fontos - látni, hogy a jó fiúk nyernek.
Mi az, amiben a leginkább hasonlítasz Temperance Brennanre?
Szeretem a kézzel fogható dolgokat. Nem szeretek rébuszokban beszélni. Szeretem a szó szerinti, empirikus dolgokat, azokat, amiket meg lehet érinteni. A tényeket. És nem igazán jövök ki azokkal az emberekkel, akik szeretnek ködösítve beszélni.
És amiben a legkevésbé?
Sokkal okosabb nálam. Én viszont szociálisan ügyesebb vagyok nála.
Olvastál vagy hallottál már olyan bűnesetről, aminél azt érezted, tudnál segíteni, hasznodat vennék?
[Nevet.] Akkoriban, amikor elkezdtük forgatni a sorozatot, talán, de egyébként nem. Tisztában vagyok a hozzáértésemmel, nem esem túlzásba. Ismerek olyan színészeket, akik kórházsorozatban játszanak és azt hiszik magukról, hogy a valóságban is tudnának műteni, de én nem ringatom magam téveszmékbe. Azt viszont mindig figyelemmel kísérem, ha azonosítatlan holttestet találnak, sajnos nagyon sok az olyan eset, amit egyelőre nem sikerül megoldani.
Melyik színésszel élvezted legjobban a közös munkát?
Betty White vendégszerepelt nemrég a Dr. Csontban, és mivel ő példakép a számomra, nagyon izgalmas volt a közös munka.
És rendezővel?
Ez egy borzasztó kérdés, mert minden rendezővel teljesen más és más élmény a közös munka. De ha mondanom kell valakit, akkot Anthony Minghella, aki a Hideghegy munkálatait irányította. Nem mintha nagy szerepem lett volna a filmben, de kivételes élmény volt. Többet tudott a karakteremről, mint én magam, és ezen hónapokig gondolkodtam. Apró részlet volt csak, mégis egy komplett háttértörténettel rendelkezett, ami sokkal jobb volt, mint amilyenné magamtól valaha is tehettem volna. Anthony egyszerűen elképesztő.
A Dr. Csontban immáron a 11. évadban jártok. Volt már valaha olyan, hogy megrekedtél? És ha igen, meddig tartott, míg tovább tudtál lendülni?
Mint minden munkánál, természetesen itt is akadnak mélypontok, de borzasztóan szerencsésnek érzem magam, amiért egy ilyen dolog részese lehetek. Egy kicsit olyan ez a sorozat, mintha soha nem érne véget. Mindig lehet új színt vinni bele.
Szóval jöhet újabb 11 évad?
Addigra már a karaktereink gyerekei fogják megoldani a bűntényeket.
Fordította: Queen of the Lab
Forrás: The Improper Bostonian
Szívesen mindenkinek! :)