Dr. Camille Saroyan megformálójával Jim Halterman beszélgetett, a teljes cikk ide kattintva olvasható.

JH: Mi újság Cam-mel? Mit fog csinálni az új évadban?
TT: A laborban tevékenykedik. Új agyasai lesznek, akikkel boldogulnia kell. Az egyik csak tizennyolc és elég balhés egy zseni. Azt hiszem, a lányom is visszajön és itt lesz az új évadban. Nem tudom, a pasim visszajön-e. Erről még nem hallottam.
JH: Camnek kéne egy kis kikapcsolódás, egy kis entyem pentyem...
TT: Igen, Camnek valóban kéne egy kis pihenés. Olyan keményen dolgozik...
JH: És az egyik gyakornokot tavaly megölték...
TT: ... Ráadásul az egyik kedvencemet. De azóta van egy új műsora. (Ryan Cartwright-ot most a SyFy csatorna Alphas-ában láthatjátok.) Fel kellett áldozni.
JH: De ezekkel az új gyakornokokkal megint kicsit nyugisabb lesz a sztori, ahhoz képest, amilyen drámai Vincent halála körül volt?
TT: Pontosan! Van egy... Tudom, ez eléggé ide nem illő és nem kéne viccesnek tartani, ez egy... emlékmű Vincent Nigel-Murray-nek és van egy emléktábla a képével, ami olyan nevetségesen néz ki és most ott lóg a Jefferson falán.
JH: És örökre ott is marad, igaz?
TT: Igen!
JH: Hogy megy a munka úgy, hogy Emily terhes?
TT: Tudod, mit? Mivel mind vártuk ezt és mivel olyant kell alakítania amilyen, (mármint terhes) ezért olyan, mint egy gép. A hasa nagy, mi meg csak tesszük a dolgunk!
JH: Mit csináltál, amíg szünet volt? Valami szórakoztatót, vagy csak dolgoztál?
TT: Nem dolgoztam. Egy kis kiránduláson voltam, pihentem egyet, aztán csak beestem a házba, amit nem nagyon tehettem meg az utóbbi évadnál. Tudom, hülyén hangzik, de ez az itthonmaradós-szünidő tök jó dolog.

Fordította: Sophie